728x90
닥터영어 Doctor English
1. 중학교, 고등학교 학생들이 대학교 학습을 준비하기 위해 필요한 영어를 중점적으로 가르치는 사교육기관입니다.
2. 언어 자체에 대한 이해를 넓히는데 도움을 드립니다.
2020. 10. 14. 00:47 : from Old Data
2020. 4. 13. 23:42 : from Old Data
728x90
(ENG) I invite children to think of different animals for the saint to meet and different places for him to meet them. (고1 2019년 03월 시행 33번)
(KOR) 나는 아이들에게 그 성자가 만날 다른 동물들과 그가 그들을 만날 다른 장소들을 생각해보기를 요청(invite)했어.
(DET) invite는 요청하다 는 뜻으로 사용되었고, think of 의 목적어는 animals 와 places 이다. 특히 for him에서 him은 to meet의 의미상의 주어로 사용되었는데, to meet가 전명구형 으로 사용되어 places를 수식하는 구조이지만, 이 단어들의 원문의 구조는 He(him) meets them different places이므로 places는 장소를 나타내는 부사적인 의미를 가지고 있지만, 문장에서의 품사는 think of의 목적어이므로 명사이다.
'Old Data' 카테고리의 다른 글
2020. 4. 13. 23:30 : from Old Data
728x90
**“전명구형”이 매우 긴 경우가 있는데, 이것은 문장 이해를 어렵게 하는 요인 중 하나이다.
(ENG) A lovely technique for helping children take the first steps towards creating their own, unique story, is to ask them help you complete a story before you tell it. (고1 2019년 03월 시행 33번)
(KOR) 아이들이 그들의 독특한 이야기를 만드는 첫 것음마를 걷도록 돕는 멋진 하나의 기술은 그들이 너가 한 이야기를 하기 전에 그 이야기를 완성하는 것을 도와달라 요청하는 것이야.
(DET) for + helping은 technique를 수식하는 “전명구형”이다. help의 O는 take, OC는 take이다. 문장 전체의 주어는 technique 동사는 is 보어는 “to부정사명”으로 사용된 to ask이다.
